投保咨询请点击保险服务

 

中国人寿保险股份有限公司

国寿松鹤养老金保险条款

　

（1999·8经中国保险监督管理委员会核准备案）

第一条 保险合同构成

国寿松鹤养老金保险合同(以下简称本合同) 由保险单及所附条款、声明、批注、批单，以及与本合同有关的投保单、复效申请书、健康声明书和其他书面协议共同构成。

第二条 投保范围

凡65周岁以下的城乡居民均可作为被保险人，由本人或对其具有保险利益的人作为投保人向中国人寿保险公司（以下简称本公司）投保本保险。

第三条 保险责任开始

本合同自本公司同意承保、收取首期保险费并签发保险单的次日开始生效。除另有约定外，本合同生效的日期为本公司开始承担保险责任的日期。

第四条 养老金的开始领取日

开始领取养老金的年龄分为45、50、55、60和65周岁，开始领取日为约定领取年龄的年生效对应日。

第五条 保险责任

在本合同有效期内，本公司负下列保险责任：

一、在本合同约定的养老金开始领取日前被保险人身故，本公司按所交保险费(不计利息)与现金价值数额较高的给付身故保险金，本合同终止。

在本合同约定的养老金开始领取日后被保险人身故，本公司按所交保险费(不计利息)给付身故保险金，本合同终止。

二、在本合同约定的养老金开始领取日及以后被保险人生存,本公司依约定于每年的年生效对应日按保险单载明保险金额的10%给付养老金，直至被保险人身故。

三、自本合同约定的养老金开始领取日起，被保险人生存每届满10年，本公司另给付敬老祝寿保险金，首次给付标准为保险单载明保险金额的50%，以后每次的给付标准在前次给付金额基础上按保险单载明保险金额的50%增加。

第六条 责任免除

因下列情形导致被保险人身故，本公司不负保险责任：

一、投保人、受益人对被保险人的故意行为；

二、被保险人故意犯罪、拒捕；

三、被保险人服用、吸食或注射毒品；

四、被保险人在本合同生效（或复效）之日起二年内自杀；

五、被保险人酒后驾驶、无有效驾驶执照驾驶，或驾驶无有效行驶证的机动交通工具；

六、被保险人感染艾滋病病毒（HIV呈阳性）或患艾滋病（AIDS）期间；

七、战争、军事行动、暴乱或武装叛乱；

八、核爆炸、核辐射或核污染及由此引起的疾病。

无论上述何种情形发生，本合同终止。投保人已交足二年以上保险费的，本公司退还本合同现金价值；投保人未交足二年保险费的，本公司在扣除手续费后，退还保险费.

第七条 保险费

保险费的交付方式分为趸交、年交、半年交和月交。分期交付保险费的，交费期间分为5年、10年、15年、20年和自本合同生效之日起至约定养老金开始领取日止5种。

第八条 首期后保险费的交付、宽限期间、保险费自动垫交及合同效力中止

分期交付保险费的，首期后的保险费应按照如下规定向本公司交付：

一、年交保险费的交付日期为本合同每年的生效对应日；

二、半年交保险费的交付日期为本合同每半年的生效对应日；

三、月交保险费的交付日期为本合同每月的生效对应日。

如未按上述规定日期交付保险费的，自次日起60日为宽限期间；在宽限期间内发生保险事故，本公司仍负保险责任；逾宽限期间仍未交付保险费的，如本合同当时具有现金价值，且现金价值扣除以前已垫交的保险费及利息、借款及利息后的余额足以垫交到期应交的保险费时，本公司将自动垫交该项欠交保险费，使本合同继续有效；当本合同当时的现金价值余额不足以垫交到期应交的保险费时，或前项垫交的保险费及利息达到本合同现金价值时，本合同效力中止。

第九条 合同效力恢复

在本合同效力中止之日起二年内,投保人可填写复效申请书，并提供被保险人的健康声明书或本公司指定或认可的医疗机构出具的体检报告书，申请恢复合同效力，经本公司审核同意，自投保人补交所欠的保险费及利息的次日起，本合同效力恢复。

自本合同效力中止之日起二年内双方未达成协议的，本公司有权解除本合同。投保人已交足二年以上保险费的，本公司退还本合同现金价值；投保人未交足二年保险费的，本公司在扣除手续费后，退还保险费。

第十条 如实告知

订立本合同时，本公司应向投保人明确说明本合同的条款内容，特别是责任免除条款，并可以就投保人、被保险人的有关情况提出书面询问，投保人应当如实告知。恢复本合同效力时，投保人应如实告知被保险人当时的健康状况。

投保人故意隐瞒事实，不履行如实告知义务的，或因过失未履行如实告知义务，足以影响本公司决定是否同意承保或者提高保险费率的，本公司有权解除本合同。

投保人故意不履行如实告知义务的，本公司对本合同解除前发生的保险事故，不承担给付保险金的责任，并不退还保险费。投保人因过失未履行如实告知义务，对保险事故的发生有严重影响的，本公司对本合同解除前发生的保险事故，不承担给付保险金的责任，但可以退还保险费。

第十一条 受益人的指定和变更

被保险人或投保人可指定一人或数人为身故保险金受益人。受益人为数人的，可以确定受益顺序和受益份额；未确定受益份额的，受益人按照相等份额享有受益权。

被保险人或投保人可以变更身故保险金受益人，但需书面通知本公司，经本公司在保险单上批注后方能生效。

投保人指定或变更受益人时须经被保险人书面同意。

养老金的受益人为被保险人本人，本公司不受理其他指定和变更。

第十二条 保险事故通知

投保人、被保险人或受益人应于知悉保险事故发生之日起10日内以书面形式通知本公司，否则，投保人、被保险人或受益人应承担由于通知迟延致使本公司增加的查勘、调查费用，但因不可抗力导致迟延的除外。

第十三条 保险金申请

一、在本合同有效期内，被保险人生存至养老金开始领取日，由被保险人作为申请人，填写保险金给付申请书，并提交下列证明、资料：

1.保险合同及最近一次保险费的交费凭证；

2.被保险人的身份证明。

二、在本合同有效期内被保险人身故的，由身故保险金受益人作为申请人，填写保险金给付申请书，并提交下列证明、资料：

1.保险合同及最近一次保险费的交费凭证；

2.受益人的身份证明;

3.公安部门或县级以上(含县级)医院出具的被保险人死亡证明书；

4.被保险人的户籍注销证明；

5.本公司要求提供的与确认保险事故的性质、原因等相关的证明、资料。

三、本公司收到申请人的保险金给付申请书及上述证明、资料后，对核定属于保险责任的，本公司在与申请人达成有关给付保险金协议后10日内，履行给付保险金的义务；对不属于保险责任的，本公司向申请人发出拒绝给付保险金通知书。

四、被保险人或受益人对本公司请求给付保险金的权利自其知道保险事故发生之日起五年不行使而消灭。

第十四条 借款

在本合同有效期内，如果本合同当时已经具有现金价值，投保人可以书面形式向本公司申请借款，最高借款金额不得超过本合同当时的现金价值在扣除欠交保险费及利息、借款及利息后余额的70%，每次借款时间不得超过6个月。

借款及利息应在借款期满日偿还。未能及时偿还的，则所有利息将被并入原借款金额中，视同重新借款。

当本合同当时的现金价值不足以抵偿欠交的保险费及利息、借款及利息时，本合同效力中止。

第十五条 欠款扣除

本公司在给付保险金、退还本合同现金价值或保险费时，如投保人有欠交保险费或保单借款未还清者，本公司须先扣除欠款及其应付利息。

第十六条 合同内容变更

在本合同有效期内，投保人可填写变更申请书变更本合同的有关内容，经本公司审核同意后，由本公司出具批单，或与投保人订立书面变更协议。

第十七条 住所或地址变更

投保人的住所或通讯地址变更时，应及时以书面形式通知本公司。投保人未以书面形式通知的，本公司按所知最后的投保人住所或通讯地址发送有关通知。

第十八条 年龄计算及错误处理

被保险人的投保年龄按周岁计算。投保人应在投保本保险时将被保险人的真实年龄在投保单上填明，如果发生错误，本公司按照下列规定办理：

一、投保人申报的被保险人年龄不真实，并且其真实年龄不符合本合同约定的年龄限制的，本公司可以解除本合同，并在扣除手续费后向投保人退还保险费，但是自本合同生效之日起逾二年的除外。

二、投保人申报的被保险人年龄不真实，致使投保人实付保险费少于应付保险费的，本公司有权更正并要求投保人补交保险费及利息，或在给付保险金时按照实付保险费与应付保险费的比例给付。

三、投保人申报的被保险人年龄不真实，致使投保人实付保险费多于应付保险费的，本公司应将多收的保险费无息退还投保人。

第十九条 投保人解除合同的处理

本合同成立后，养老金开始领取日前，投保人可以要求解除本合同。解除本合同时，应填写解除合同申请书，并提交保险合同、最近一次保险费交费凭证和投保人的身份证明。

本合同的保险责任自本公司接到解除合同申请书之日起终止。投保人于签收保险单后10日内要求解除合同的，本公司退还已收全部保险费，但如经本公司体检的，则应扣除体检费。投保人已交足二年以上保险费的，本公司退还本合同现金价值；投保人未交足二年保险费的，本公司在扣除手续费后，退还保险费。

第二十条 争议处理

因履行本合同发生的争议，由当事人协商解决，协商不成的，当事人可依达成的仲裁协议通过仲裁解决。无仲裁协议或者仲裁协议无效的，可依法向保险单签发地有管辖权的人民法院提起诉讼。

第二十一条 释义

本条款有关名词释义如下：

生效对应日：生效日每年（或半年、月）的对应日为本合同每年（或半年、月）的生效对应日。

艾滋病：是指获得性免疫缺陷综合症（AIDS）。

艾滋病病毒：是指人类免疫缺陷病毒（HIV）。获得性免疫缺陷综合症的定义应按世界卫生组织制定的定义为准，如在血清学检验中HIV抗体呈阳性，则可认定为感染艾滋病病毒或患艾滋病。

不可抗力：是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况。

利息：是指补（或垫）欠交保险费、借款的利息，按补（或垫）欠交保险费、借款的数额，经过天数和利率依复利方式计算。利率由本公司每年度公布一次。

手续费：是指每张保险单平均承担的营业费用、佣金以及本公司对该保险单已承担的保险责任所收取的费用总和。

　

国寿松鹤养老金保险费率表

表一：趸交费，保额一万元 货币单位：人民币元

投保

年龄

开始领取养老金年龄

45

50

55

60

65

0

18467

14004

10345

7400

5090

1

18997

14408

10645

7615

5239

2

19546

14827

10956

7839

5393

3

20114

15261

11278

8070

5553

4

20703

15710

11612

8310

5718

5

21313

16176

11958

8558

5890

6

21945

16658

12316

8815

6067

7

22600

17158

12687

9082

6252

8

23279

17676

13072

9359

6443

9

23983

18214

13472

9646

6641

10

24714

18772

13887

9944

6847

11

25472

19352

14317

10254

7061

12

26260

19954

14765

10576

7283

13

27078

20579

15230

10910

7514

14

27928

21229

15713

11257

7754

15

28812

21904

16215

11618

8003

16

29731

22607

16737

11994

8263

17

30687

23338

17281

12385

8533

18

31683

24099

17847

12792

8815

19

32719

24892

18437

13217

9108

20

33799

25718

19051

13659

9414

21

34925

26579

19693

14120

9733

22

36100

27479

20362

14602

10065

23

37328

28418

21061

15105

10413

24

38610

29399

21791

15630

10777

25

39951

30426

22555

16180

11157

26

41355

31500

23355

16756

11555

27

42825

32626

24193

17360

11973

28

44366

33806

25072

17992

12410

29

45983

35044

25994

18656

12870

30

47680

36345

26963

19354

13352

31

49465

37712

27981

20087

13860

32

51342

39150

29053

20859

14394

33

53319

40665

30181

21672

14956

34

55403

42262

31371

22529

15549

35

57602

43948

32627

23434

16175

36

59925

45729

33954

24390

16837

37

62382

47612

35358

25402

17537

38

64983

49607

36845

26474

18279

39

67741

51722

38422

27610

19066

40

70669

53968

40096

28817

19901

41

73782

56356

41877

30100

20789

42

77096

58898

43772

31466

21735

43

80628

61608

45794

32924

22744

44

84400

64503

47952

34480

23822

45

67599

50262

36145

24975

46

70916

52737

37930

26211

47

74478

55394

39846

27538

48

78307

58251

41906

28965

49

82434

61330

44127

30504

50

64655

46526

32165

51

68253

49121

33963

52

72156

51936

35913

53

76398

54997

38034

54

81023

58334

40346

55

61980

42873

56

65977

45642

57

70370

48686

58

75212

52042

59

80569

55755

60

59876

61

64467

62

69602

63

75368

64

81871

　

国寿松鹤养老金保险费率表

表二：五年年交费，保额一万元 货币单位：人民币元

投保

年龄

开始领取养老金年龄

45

50

55

60

65

0

4413

3347

2472

1768

1216

1

4543

3446

2546

1821

1253

2

4679

3549

2623

1876

1291

3

4819

3657

2702

1934

1330

4

4966

3768

2785

1993

1371

5

5118

3884

2871

2055

1414

6

5275

4004

2961

2119

1459

7

5440

4130

3054

2186

1505

8

5610

4260

3150

2256

1553

9

5788

4395

3251

2328

1603

10

5972

4536

3356

2403

1655

11

6164

4683

3465

2481

1709

12

6364

4836

3578

2563

1765

13

6573

4995

3697

2648

1824

14

6790

5161

3820

2737

1885

15

7016

5334

3949

2829

1949

16

7252

5515

4083

2926

2016

17

7499

5703

4223

3026

2085

18

7756

5900

4369

3132

2158

19

8025

6105

4522

3242

2234

20

8307

6321

4682

3357

2314

21

8602

6546

4850

3478

2397

22

8911

6783

5026

3604

2484

23

9235

7030

5210

3737

2576

24

9575

7291

5404

3876

2673

25

9933

7565

5608

4023

2774

26

10309

7853

5822

4177

2881

27

10706

8156

6048

4340

2993

28

11124

8476

6286

4511

3112

29

11565

8814

6538

4692

3237

30

12031

9171

6803

4884

3369

31

12524

9548

7085

5086

3509

32

13046

9948

7383

5301

3658

33

13600

10373

7699

5528

3815

34

14189

10823

8034

5770

3982

35

14814

11303

8391

6027

4160

36

15481

11813

8772

6301

4350

37

16191

12358

9177

6593

4552

38

16951

12940

9611

6906

4768

39

17763

13563

10075

7240

4999

40

18635

14231

10573

7599

5248

41

14948

11108

7984

5514

42

15721

11684

8399

5802

43

16554

12305

8847

6111

44

17455

12977

9331

6447

45

18432

13705

9855

6810

46

14495

10426

7205

47

15357

11047

7634

48

16298

11725

8104

49

17329

12469

8619

50

18463

13286

9185

51

14187

9809

52

15184

10500

53

16293

11267

54

17529

12124

55

18915

13084

56

14165

57

15389

58

16783

59

18379

60

20220

　

国寿松鹤养老金保险费率表

表三：十年年交费，保额一万元 货币单位：人民币元

投保

年龄

开始领取养老金年龄

45

50

55

60

65

0

2253

1708

1262

903

621

1

2320

1759

1300

930

640

2

2389

1813

1339

958

659

3

2462

1868

1380

988

680

4

2537

1925

1423

1018

701

5

2615

1985

1467

1050

723

6

2696

2047

1513

1083

745

7

2780

2111

1561

1117

769

8

2868

2178

1611

1153

794

9

2959

2247

1662

1190

819

10

3054

2320

1716

1229

846

11

3153

2395

1772

1269

874

12

3256

2474

1831

1311

903

13

3363

2556

1891

1355

933

14

3475

2641

1955

1401

965

15

3591

2730

2021

1448

998

16

3713

2823

2090

1498

1032

17

3840

2920

2162

1550

1068

18

3973

3022

2238

1604

1105

19

4112

3128

2317

1661

1145

20

4257

3239

2400

1720

1186

21

4409

3356

2486

1783

1229

22

4569

3478

2577

1848

1274

23

4737

3606

2672

1917

1321

24

4913

3741

2773

1989

1371

25

5098

3883

2878

2065

1424

26

5293

4032

2989

2145

1479

27

5499

4189

3106

2229

1537

28

5716

4355

3230

2318

1599

29

5945

4531

3361

2412

1664

30

6187

4716

3499

2511

1733

31

6443

4912

3645

2616

1805

32

6715

5120

3800

2728

1882

33

7003

5341

3964

2846

1964

34

7309

5576

4139

2972

2051

35

7636

5826

4325

3106

2144

36

6092

4523

3249

2243

37

6376

4735

3402

2349

38

6680

4962

3565

2462

39

7006

5204

3740

2582

40

7355

5465

3928

2712

41

5745

4129

2852

42

6047

4347

3003

43

6373

4582

3165

44

6725

4836

3341

45

7108

5112

3532

46

5411

3740

47

5738

3966

48

6096

4213

49

6488

4485

50

6919

4783

51

5113

52

5478

53

5884

54

6337

55

6845

　

国寿松鹤养老金保险费率表

表四：十五年年交费，保额一万元 货币单位：人民币元

投保

年龄

开始领取养老金年龄

45

50

55

60

65

0

1574

1194

882

631

434

1

1622

1230

909

650

447

2

1671

1268

937

670

461

3

1722

1307

966

691

475

4

1775

1347

996

713

490

5

1831

1389

1027

735

506

6

1888

1433

1060

759

522

7

1948

1479

1094

783

539

8

2010

1526

1129

808

556

9

2075

1576

1166

835

575

10

2142

1627

1204

862

594

11

2212

1681

1244

891

613

12

2286

1737

1285

920

634

13

2362

1795

1328

952

655

14

2442

1856

1374

984

678

15

2525

1919

1421

1018

701

16

2612

1986

1470

1054

726

17

2702

2055

1522

1091

751

18

2797

2128

1576

1130

778

19

2897

2204

1632

1170

806

20

3001

2284

1692

1213

836

21

3111

2367

1754

1258

867

22

3226

2455

1819

1305

899

23

3347

2548

1888

1354

934

24

3474

2645

1960

1406

970

25

3607

2747

2037

1461

1007

26

3749

2855

2117

1519

1047

27

3897

2969

2202

1580

1090

28

4055

3090

2291

1644

1134

29

4221

3217

2386

1713

1181

30

4398

3352

2487

1785

1231

31

3495

2593

1862

1285

32

3647

2706

1943

1341

33

3809

2827

2030

1401

34

3981

2955

2122

1465

35

4164

3092

2221

1533

36

3238

2326

1606

37

3394

2438

1683

38

3561

2559

1767

39

3741

2689

1857

40

3935

2828

1953

41

2978

2057

42

3141

2169

43

3316

2291

44

3507

2423

45

3715

2567

46

2724

47

2895

48

3083

49

3290

50

3519

　

国寿松鹤养老金保险费率表

表五：二十年年交费，保额一万元 货币单位：人民币元

投保

年龄

开始领取养老金年龄

45

50

55

60

65

0

1254

951

703

503

346

1

1293

980

724

518

357

2

1333

1011

747

534

368

3

1374

1042

770

551

379

4

1417

1075

795

569

391

5

1462

1109

820

587

404

6

1508

1145

847

606

417

7

1557

1182

874

626

431

8

1607

1221