投保咨询请点击保险服务

中国人寿保险公司

国寿松柏养老金保险条款

 

(1999·8经中国保险监督管理委员会核准备案)

第一条 保险合同构成

国寿松柏养老金保险合同(以下简称本合同) 由保险单及所附条款、声明、批注、批单,以及与本合同有关的投保单、复效申请书、健康声明书和其他书面协议共同构成。

第二条 投保范围

凡16至64周岁的城乡居民均可作为被保险人,由本人或对其具有保险利益的人作为投保人向中国人寿保险公司(以下简称本公司)投保本保险。

第三条 保险责任开始

本合同自本公司同意承保、收取首期保险费并签发保险单的次日开始生效。除另有约定外,本合同生效的日期为本公司开始承担保险责任的日期。

第四条 养老金的开始领取日

开始领取养老金的年龄分为45、50、55、60和65周岁,开始领取日为约定领取年龄的年生效对应日。

第五条 保险责任

在本合同有效期内,本公司负下列保险责任:

一、在本合同约定的养老金开始领取日前被保险人身故,本公司按所交保险费(不计利息)与现金价值中数额较高的给付身故保险金,本合同终止。

二、在本合同约定的养老金开始领取日及以后被保险人生存,本公司依约定于每年的年生效对应日按保险单载明保险金额的10%给付养老金,保证给付10年。若被保险人自开始领取养老金之日起不满10年身故,其受益人可继续领取未满10年部分的养老金,本合同于自开始领取养老金之日起满10年的年生效对应日终止。若被保险人自开始领取养老金之日起满10年后仍生存,可继续领取养老金直至身故;被保险人身故,本合同终止。

第六条 责任免除

因下列情形导致被保险人身故,本公司不负保险责任:

一、投保人、受益人对被保险人的故意行为;

二、被保险人故意犯罪、拒捕;

三、被保险人服用、吸食或注射毒品;

四、被保险人在本合同生效(或复效)之日起二年内自杀;

五、被保险人酒后驾驶、无有效驾驶执照驾驶,或驾驶无有效行驶证的机动交通工具;

六、被保险人感染艾滋病病毒(HIV呈阳性)或患艾滋病(AIDS)期间;

七、战争、军事行动、暴乱或武装叛乱;

八、核爆炸、核辐射或核污染及由此引起的疾病。

无论上述何种情形发生,本合同终止。投保人已交足二年以上保险费的,本公司退还本合同现金价值;投保人未交足二年保险费的,本公司在扣除手续费后,退还保险费.

第七条 保险费

保险费的交付方式分为趸交、年交、半年交和月交。分期交付保险费的,交费期间分为5年、10年、15年、20年和自本合同生效之日起至约定养老金开始领取日止5种。

第八条 首期后保险费的交付、宽限期间、保险费自动垫交及合同效力中止

分期交付保险费的,首期后的保险费应按照如下规定向本公司交付:

一、年交保险费的交付日期为本合同每年的生效对应日;

二、半年交保险费的交付日期为本合同每半年的生效对应日;

三、月交保险费的交付日期为本合同每月的生效对应日。

如未按上述规定日期交付保险费的,自次日起60日为宽限期间;在宽限期间内发生保险事故,本公司仍负保险责任;逾宽限期间仍未交付保险费的,如本合同当时具有现金价值,且现金价值扣除以前已垫交的保险费及利息、借款及利息后的余额足以垫交到期应交的保险费时,本公司将自动垫交该项欠交保险费,使本合同继续有效;当本合同当时的现金价值余额不足以垫交到期应交的保险费时,或前项垫交的保险费及利息达到本合同现金价值时,本合同效力中止。

第九条 合同效力恢复

在本合同效力中止之日起二年内,投保人可填写复效申请书,并提供被保险人的健康声明书或本公司指定或认可的医疗机构出具的体检报告书,申请恢复合同效力,经本公司审核同意,自投保人补交所欠的保险费及利息的次日起,本合同效力恢复。

自本合同效力中止之日起二年内双方未达成协议的,本公司有权解除本合同。投保人已交足二年以上保险费的,本公司退还本合同现金价值;投保人未交足二年保险费的,本公司在扣除手续费后,退还保险费。

第十条 如实告知

订立本合同时,本公司应向投保人明确说明本合同的条款内容,特别是责任免除条款,并可以就投保人、被保险人的有关情况提出书面询问,投保人应当如实告知。恢复本合同效力时,投保人应如实告知被保险人当时的健康状况。

投保人故意隐瞒事实,不履行如实告知义务的,或因过失未履行如实告知义务,足以影响本公司决定是否同意承保或者提高保险费率的,本公司有权解除本合同。

投保人故意不履行如实告知义务的,本公司对本合同解除前发生的保险事故,不承担给付保险金的责任,并不退还保险费。投保人因过失未履行如实告知义务,对保险事故的发生有严重影响的,本公司对本合同解除前发生的保险事故,不承担给付保险金的责任,但可以退还保险费。

第十一条 受益人的指定和变更

被保险人或投保人可指定一人或数人为身故保险金受益人。受益人为数人的,可以确定受益顺序和受益份额;未确定受益份额的,受益人按照相等份额享有受益权。

被保险人或投保人可以变更身故保险金受益人,但需书面通知本公司,经本公司在保险单上批注后方能生效。

投保人指定或变更受益人时须经被保险人书面同意。

养老金的受益人为被保险人本人,本公司不受理其他指定和变更。

第十二条 保险事故通知

投保人、被保险人或受益人应于知悉保险事故发生之日起10日内以书面形式通知本公司,否则,投保人、被保险人或受益人应承担由于通知迟延致使本公司增加的查勘、调查费用,但因不可抗力导致迟延的除外。

第十三条 保险金申请

一、在本合同有效期内,被保险人生存至养老金开始领取日,由被保险人作为申请人,填写保险金给付申请书,并提交下列证明、资料:

1.保险合同及最近一次保险费的交费凭证;

2.被保险人的身份证明。

二、在本合同有效期内被保险人身故的,由身故保险金受益人作为申请人,填写保险金给付申请书,并提交下列证明、资料:

1.保险合同及最近一次保险费的交费凭证;

2.受益人的身份证明;

3.公安部门或县级以上(含县级)医院出具的被保险人死亡证明书;

4.被保险人的户籍注销证明;

5.本公司要求提供的与确认保险事故的性质、原因等相关的证明、资料。

三、本公司收到申请人的保险金给付申请书及上述证明、资料后,对核定属于保险责任的,本公司在与申请人达成有关给付保险金协议后10日内,履行给付保险金的义务;对不属于保险责任的,本公司向申请人发出拒绝给付保险金通知书。

四、被保险人或受益人对本公司请求给付保险金的权利自其知道保险事故发生之日起五年不行使而消灭。

第十四条 借款

在本合同有效期内,如果本合同当时已经具有现金价值,投保人可以书面形式向本公司申请借款,最高借款金额不得超过本合同当时的现金价值在扣除欠交保险费及利息、借款及利息后余额的70%,每次借款时间不得超过6个月。

借款及利息应在借款期满日偿还。未能及时偿还的,则所有利息将被并入原借款金额中,视同重新借款。

当本合同当时的现金价值不足以抵偿欠交的保险费及利息、借款及利息时,本合同效力中止。

第十五条 欠款扣除

本公司在给付保险金、退还本合同现金价值或保险费时,如投保人有欠交保险费或保单借款未还清者,本公司须先扣除欠款及其应付利息。

第十六条 合同内容变更

在本合同有效期内,投保人可填写变更申请书变更本合同的有关内容,经本公司审核同意后,由本公司出具批单,或与投保人订立书面变更协议。

第十七条 住所或地址变更

投保人的住所或通讯地址变更时,应及时以书面形式通知本公司。投保人未以书面形式通知的,本公司按所知最后的投保人住所或通讯地址发送有关通知。

第十八条 年龄计算及错误处理

被保险人的投保年龄按周岁计算。投保人应在投保本保险时将被保险人的真实年龄在投保单上填明,如果发生错误,本公司按照下列规定办理:

一、投保人申报的被保险人年龄不真实,并且其真实年龄不符合本合同约定的年龄限制的,本公司可以解除本合同,并在扣除手续费后向投保人退还保险费,但是自本合同生效之日起逾二年的除外。

二、投保人申报的被保险人年龄不真实,致使投保人实付保险费少于应付保险费的,本公司有权更正并要求投保人补交保险费及利息,或在给付保险金时按照实付保险费与应付保险费的比例给付。

三、投保人申报的被保险人年龄不真实,致使投保人实付保险费多于应付保险费的,本公司应将多收的保险费无息退还投保人。

第十九条 投保人解除合同的处理

本合同成立后,养老金开始领取日前,投保人可以要求解除本合同。解除本合同时,应填写解除合同申请书,并提交保险合同、最近一次保险费交费凭证和投保人的身份证明。

本合同的保险责任自本公司接到解除合同申请书之日起终止。投保人于签收保险单后10日内要求解除合同的,本公司退还已收全部保险费,但如经本公司体检的,则应扣除体检费。投保人已交足二年以上保险费的,本公司退还本合同现金价值;投保人未交足二年保险费的,本公司在扣除手续费后,退还保险费。

第二十条 争议处理

因履行本合同发生的争议,由当事人协商解决,协商不成的,当事人可依达成的仲裁协议通过仲裁解决。无仲裁协议或者仲裁协议无效的,可依法向保险单签发地有管辖权的人民法院提起诉讼。

第二十一条 释义

本条款有关名词释义如下:

生效对应日:生效日每年(或半年、月)的对应日为本合同每年(或半年、月)的生效对应日。

艾滋病:是指获得性免疫缺陷综合症(AIDS)。

艾滋病病毒:是指人类免疫缺陷病毒(HIV)。获得性免疫缺陷综合症的定义应按世界卫生组织制定的定义为准,如在血清学检验中HIV抗体呈阳性,则可认定为感染艾滋病病毒或患艾滋病。

不可抗力:是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况。

利息:是指补(或垫)欠交保险费、借款的利息,按补(或垫)欠交保险费、借款的数额,经过天数和利率依复利方式计算。利率由本公司每年度公布一次。

手续费:是指每张保险单平均承担的营业费用、佣金以及本公司对该保险单已承担的保险责任所收取的费用总和。

 

 

国寿松柏养老金保险费率表

表一:趸交费,保额一万元 货币单位:人民币元

投保

年龄

开始领取养老金年龄

45

50

55

60

65

16

12717

10201

8024

6163

4598

17

13026

10453

8225

6321

4718

18

13344

10710

8431

6482

4842

19

13668

10974

8642

6648

4969

20

14000

11245

8858

6817

5099

21

14340

11522

9080

6991

5232

22

14689

11806

9307

7170

5370

23

15046

12096

9541

7353

5511

24

15411

12394

9779

7542

5657

25

15785

12700

10024

7735

5806

26

16168

13012

10276

7934

5960

27

16561

13333

10533

8137

6117

28

16962

13661

10798

8346

6279

29

17373

13997

11069

8561

6446

30

17795

14341

11346

8781

6617

31

18226

14695

11631

9007

6794

32

18667

15056

11923

9239

6975

33

19119

15426

12223

9478

7161

34

19580

15806

12530

9722

7353

35

20053

16193

12843

9973

7550

36

20536

16591

13167

10231

7753

37

21031

16998

13496

10494

7961

38

21537

17414

13835

10766

8175

39

22054

17840

14181

11044

8396

40

22583

18276

14536

11329

8622

41

23123

18722

14899

11621

8855

42

23675

19177

15271

11921

9093

43

24239

19644

15651

12229

9338

44

24814

20119

16041

12543

9590

45

20605

16438

12866

9849

46

21100

16845

13196

10115

47

21607

17260

13533

10387

48

22122

17684

13878

10666

49

22648

18116

14232

10952

50

18557

14593

11245

51

19007

14960

11546

52

19464

15336

11852

53

19929

15718

12166

54

20402

16108

12487

55

16503

12814

56

16906

13146

57

17314

13484

58

17726

13829

59

18144

14177

60

14531

61

14888

62

15247

63

15609

64

15971

 

国寿松柏养老金保险费率表

表二:五年年交费,保额一万元 货币单位:人民币元

投保

年龄

开始领取养老金年龄

45

50

55

60

65

16

2945

2365

1864

1435

1074

17

3016

2423

1910

1472

1102

18

3090

2483

1958

1509

1131

19

3165

2544

2007

1548

1161

20

3242

2607

2057

1588

1192

21

3320

2671

2109

1628

1224

22

3401

2737

2162

1670

1256

23

3483

2804

2216

1713

1289

24

3568

2873

2272

1757

1324

25

3654

2944

2329

1802

1359

26

3743

3016

2387

1849

1395

27

3833

3091

2447

1897

1432

28

3926

3167

2509

1946

1471

29

4021

3245

2572

1996

1510

30

4118

3325

2637

2048

1551

31

4218

3406

2703

2101

1593

32

4319

3490

2771

2155

1636

33

4423

3576

2840

2211

1680

34

4530

3663

2912

2268

1725

35

4639

3753

2985

2327

1772

36

4750

3845

3059

2387

1820

37

4863

3938

3136

2449

1869

38

4979

4034

3214

2512

1920

39

5098

4132

3295

2577

1972

40

5219

4232

3377

2644

2025

41

4335

3461

2712

2080

42

4439

3546

2782

2137

43

4545

3634

2853

2194

44

4654

3723

2926

2254

45

4764

3814

3001

2314

46

3907

3077

2377

47

4002

3154

2440

48

4098

3234

2506

49

4196

3314

2572

50

4295

3397

2640

51

3480

2709

52

3565

2780

53

3651

2852

54

3738

2925

55

3825

2998

56

3073

57

3148

58

3224

59

3300

60

3376

 

国寿松柏养老金保险费率表

表三:十年年交费,保额一万元 货币单位:人民币元

投保

年龄

开始领取养老金年龄

45

50

55

60

65

16

1498

1203

948

730

547

17

1534

1233

972

749

561

18

1571

1263

996

768

576

19

1609

1294

1021

788

591

20

1648

1326

1047

808

607

21

1688

1359

1073

829

623

22

1729

1392

1100

850

639

23

1771

1426

1127

872

656

24

1814

1461

1156

894

674

25

1858

1497

1185

917

692

26

1903

1534

1215

941

710

27

1949

1572

1245

965

729

28

1996

1611

1276

990

749

29

2045

1650

1308

1016

769

30

2094

1691

1341

1042

790

31

2144

1732

1375

1069

811

32

2196

1775

1409

1097

833

33

2249

1818

1445

1125

855

34

2303

1863

1481

1154

878

35

2358

1908

1518

1184

902

36

1955

1556

1215

927

37

2002

1595

1246

952

38

2051

1635

1278

977

39

2100

1675

1311

1004

40

2151

1717

1345

1031

41

1759

1379

1059

42

1803

1415

1088

43

1847

1451

1117

44

1892

1488

1147

45

1938

1525

1178

46

1564

1209

47

1603

1241

48

1643

1274

49

1683

1308

50

1725

1342

51

1377

52

1412

53

1448

54

1484

55

1521

 

国寿松柏养老金保险费率表

表四:十五年年交费,保额一万元 货币单位:人民币元

投保

年龄

开始领取养老金年龄

45

50

55

60

65

16

1037

833

657

506

380

17

1062

854

673

519

390

18

1088

875

690

533

400

19

1114

896

708

546

411

20

1141

918

725

560

421

21

1169

941

744

575

433

22

1197

964

762

590

444

23

1226

988

781

605

456

24

1256

1012

801

620

468

25

1286

1037

821

636

481

26

1318

1063

842

653

493

27

1349

1089

863

670

507

28

1382

1115

885

687

520

29

1415

1143

907

705

534

30

1449

1171

929

723

549

31

1199

953

742

563

32

1229

977

761

579

33

1259

1001

780

594

34

1289

1026

801

610

35

1321

1052

821

627

36

1078

842

644

37

1105

864

661

38

1132

886

679

39

1160

909

697

40

1188

932

716

41

956

735

42

980

755

43

1005

775

44

1030

796

45

1056

817

46

839

47

861

48

883

49

906

50

929

 

国寿松柏养老金保险费率表

表五:二十年年交费,保额一万元 货币单位:人民币元

投保

年龄

开始领取养老金年龄

45

50

55

60

65

16

816

656

518

399

300

17

836

672

531

410

308

18

856

689

544

420

316

19

877

706

557

431

324

20

898

723

571

442

333

21

920

741

586

453

342

22

942

759

601

465

351

23

965

778

616

477

360

24

988

797

631

489

370

25

1012

816

647

502

380

26

836

663

515

390

27

857

680

528

400

28

878

697

542

411

29

899

714

556

422

30

921

732

570

434

31

750

585

445

32

769

600

457

33

788

615

470

34

808

631

482

35

828

647

495

36

664

508

37

681

522

38

698

536

39

716

551

40

734

565

41

580

42

596

43

611

44

628

45

644

 

国寿松柏养老金保险费率表

表六:年交至领取年龄,保额一万元 货币单位:人民币元

投保

年龄

开始领取养老金年龄

45

50

55

60

65

16

614

443

322

232

166

17

645

463

335

241

172

18

679

485

349

251

179

19

715

507

364

261

186

20

754

532

380

271

193

21

796

558

397

283

200

22

843

586

415

294

208

23

894

617

434

307

217

24

950

650

454

320

225

25

1012

685

476

334

235

26

1080

724

500

349

245

27

1156

767

525

365

255

28

1242

813

553

383

266

29

1339

865

583

401

278

30

1449

921

615

420

290

31

1576

984

650

442

303

32

1724

1053

688

464

318

33

1898

1131

730

489

333

34

2106

1220

776

515

349

35

2358

1321

828

544

366

36

2633

1437

884

575

385

37

3020

1572

947

609

405

38

3527

1731

1017

647

427

39

4218

1921

1097

688

450

40

5219

2151

1188

734

475

41

2402

1293

784

503

42

2756

1415

840

534

43

3218

1559

903

567

44

3850

1730

975

603

45

4764

1938

1056

644

46

2164

1150

688

47

2483

1258

738

48

2901

1386

794

49

3470

1539

857

50

4295

1725

929

51

1926

1012

52

2210

1108

53

2583

1222

54

3091

1357

55

3825

1521

56

1698

57

1950

58

2279

59

2727

60

3376